迪米特里
英雄的出现
都需要先有另外一个角色
就是恶人
因此 为了寻找我们的英雄贝拉洛芬
我们创造了一个怪物
喀迈拉
我求你 迪米特里 马上来悉尼
陪同我去亚特兰大
不管以什么交通方式
我都要在出发后20小时内抵达
围着玫瑰转圈圈
口袋花束真好看
灰啊 灰啊
我们都摔倒
大家好 我们距离亚特兰大还有两个半小时航程
请看向窗外
那是落基山脉的壮丽风景
你一直紧紧盯着那块表
就好像你的命都押在上面了 博士
是的
我是有点焦虑
你很快就会见到老朋友了
我现在就和老朋友在一起 迪米特里
我很遗憾我们不是在愉悦的情况下重逢
我也很遗憾
你遗憾 我就遗憾
你不知道格拉德斯基生前很重视你
他…
去世前
知道你们已经成功了吗
他知道 刚好赶上
但却没来得及救他
是的 在感染喀迈拉20小时后
只有死路一条
贝拉洛芬也没用了
你可以同时带着它们
安全吗
是的
感谢上帝 有你来保证我们安全抵达亚特兰大
我是机长
现在出现了轻微的机舱压力骤降
以防万一 我释放了氧气面罩
请戴好面罩 坐在座椅上 放松
无需担心
你担忧吗
目前还不
戴好氧气面罩
-我去看看是怎么回事 -好
丹佛中心 这里是泛亚2207号航班 波音747重型
我们无法维持机舱增压
飞行高度降到16000英尺
机长
天呐
我们好像有麻烦了 迪米特里
你一直在叫我迪米特里
其实你不应该这么叫
你不是迪米特里
不是
瓦利斯
把这个收好了
奥里克 记得把…
记得把二氧化氮罐拿走丢掉
都搞定了 老大
接近地面 接近地面
拉升 拉升 接近地面
799
C检查站 3 2 1
跳
接近地面 接近地面
拉升 拉升
接近地面 接近地面
拉升 拉升
早上好 亨特先生
你的任务 若你选择接受
本次任务为找回失窃物品喀迈拉
你可以任选两名队员
但第三名队员必须是纳娅·诺道夫-霍尔
她是个普通民众
也是一名技艺高超的职业神偷
给你48小时招募诺道夫-霍尔小姐
到塞维利亚和我见面 领取任务
一如既往 如果你
或任何你的IMF组员被捕或被杀
部长将完全否认对你们的行动知情
另外 亨特先生 下次度假时
请告知我们你的去向
此信息将在5秒后自动销毁
我要是告诉你们我的去向
那就不算度假了
看来你找到了
你在这里做什么
不止你一人会撬锁吧
原来不止是皮囊好看啊
介意我在上面吗
我都可以
-你在这里找不到的 -该死的
-找到什么 -他前妻的宝格丽项链
周二要拍卖
你打算告诉我它在哪里吗
最左边
这样真是太狼狈了
你把我弄进来的 我只是按你说的做
好吧
好了
你是谁 要我给你什么好处
我劝你别那么做
什么
那个
别 别 别 冷静
冷静
凯斯先生 是你
是凯斯先生 我们的安保工程师 快道歉
不 不用道歉
我的同事霍尔小姐把你的项链放到了安全处
但很显然 我们觉得
这警报应该再提前一点响才对
对不对 霍尔小姐
没错 我觉得响的时间滞后太多了
在此情况下 我们建议
重设传感器 让更轻的重量也会触发警报
你觉得40千克怎么样 霍尔小姐
完美
走吧
霍尔小姐
你没忘了什么吗
你是想偷我的东西吗 小姐
我是有这么想过
我真是搞不懂了
当然 除了那50万英镑的项链没搞到手
就算在我失手之后
我本来也可以带着项链离开的
至少你安然离开了
如果你没打算让我逃脱
为什么还要任由我把它偷出来
我想看看你的技术有多好
我希望能和你合作
听上去棒极了
泊车小子
说真的 不管你是想找我合作干什么
经过刚才那一出 你肯定瞧不上我了
-其实你的表现并不差 -你在替我说话
真是绅士
其实不算
是我故意触发的警报
抱歉
我不洗衣服 不下厨
也忍不了某些无耻混蛋
在自己的地盘上给我设圈套
好在我的地盘上抢东西
-你好 -嗨
介意慢点开吗
你从哪搞到的这个号码 我都没这个号码
你喜欢吗
停下车听我说 好吗 就听我说
-听你说什么 -我需要你的帮助
-我觉得你也需要我的帮助 -你的帮助
你在说什么
我说的是伦敦警察厅 国际刑警
以及荷兰警方对你的追捕
我可以让他们不再找你的麻烦
见鬼了
你是间谍
你想要我 先追上我吧
玩得开心吗
抱歉
看路
你叫什么名字
伊森·亨特
你想跟我说什么来着
想说的比我原以为的要多得多
真是够仓促的
可以乖乖地等一会吗
谁想要当乖女孩
你对间谍有什么意见
如果他们有跟你一样的招募技能
完全没意见
这次不是照规定办事
他们对这方面还有规定啊
做什么都有规定
所以那帮猛汉偷走的东西…
我都不知道他们偷走了
我也不知道他们是不是汉子
我这是在干什么
我以为你是要我
去当一个抓贼的贼呢
我也是这么以为的
算是吧
天呐 你真美
要浓缩咖啡还是卡布奇诺
不了 谢谢
坐下吧
节庆真是麻烦
通过燃烧圣徒来纪念他们
让人瞬间明白他们对圣徒的看法 不是吗
我来的路上也差点被烧到
抱歉 我打断了你度假
抱歉我没有告知你我的去向
不用抱歉 如果你告诉了我 就不算度假了
你很抱歉 我就抱歉
-你为什么要用这种说法 -哪种
「你很抱歉 我就抱歉」
你一定是在开玩笑
迪米特里
我再次需要你的帮助
就像以前一样
你救了我们的生命和思想
迪米特里
我们遇到了点小麻烦
英雄的出现
都需要先有另外一个角色
就是恶人
因此 为了寻找我们的英雄贝拉洛芬
我们创造了一个怪物
喀迈拉
我求你 迪米特里 马上来悉尼
陪同我去亚特兰大
不管以什么交通方式
我都要在出发后20小时内抵达
恐怕除了你 我无法信任任何人
迪米特里
就像我们说的 我很抱歉 你就抱歉
你知道他到底在说什么吗
这个吗 知道
-是什么 -就是马上去接他
并且不能让他乘坐民航客机
我们赶快处理吧 他还在悉尼吗
瓦拉德米尔·诺科维奇博士已经死了
他的同事格拉德斯基也死了
但那是更早之前的事了
诺科维奇乘坐从悉尼出发的飞机
在落基山脉坠毁
死了
你在认真听我说吗
如果他除了我 谁都信不过
你是怎么说服他上飞机的
你也在当场
我找不到你 只能找人假扮你
肖恩·安布罗斯是最佳人选
他假扮过你两三次
-两次 -你对他这人是什么看法
我们以前对彼此有点意见
现在问这个有点太迟了不是吗
不 不一定
航空公司记录
哈罗德·麦肯塔西机长是2207号航班的机长
媒体和所有政府机构
都认为麦肯塔西机长
死于这次飞行过程当中
但实际上 他躲过一劫
他搭上了下一趟航班
在货舱里
被塞进对他而言非常小的行李箱里
那趟航班上的某人策划了一场行动
让飞机坠毁
并且伪造成是一场意外事故
一个能力高超 可以轻松谋划一切的人
所以我们掌握着安布罗斯不知道的一个信息
所以你认为是安布罗斯干的 你不觉得意外吗
肖恩心狠手辣 不杀死一堆人
就觉得自己没有完成任务
问题是他为什么要这样
诺科维奇携带的喀迈拉到底是什么
只有安布罗斯知道
无论如何 你必须找到喀迈拉
并且把它带回来
要做到这个
我必须搞清楚他打算怎么用它来赚钱
那就需要用到霍尔小姐了
什么
霍尔小姐和安布罗斯曾经在一起过
他很在意这段感情
她离开后 他一直在等她回心转意
我们相信这是找到他最保险最快速的方法
然后怎样
确保她继续跟他来往
让他向她吐露秘密 然后再向你汇报
你之前让我以为我招募她
是要用到她的盗窃技术
那就是我误导了你 或者你妄加揣测了
不管怎样 我们只是让她再续前缘
反正该做的事她都已经做过了
加一句 是完全自愿的
不行 她没有受过这类训练
跟男人上床 对他说谎
她是个女人 她天生就有这种技能
我觉得我无法说服她这么做
-你是说这会很困难 -非常困难
我们可不是「困难的任务」情报局 亨特先生
而是「不可能的任务」情报局
对你来说「困难」这种级别的 算是小菜一碟了
我完全接受其他建议
如果你有更快能攻破安布罗斯的方法
尽管去试
顺便说下 如果你对于让她这么做心有不安的话
你或许会想看看这些照片
有多少人能够做出这样的事
肖恩·安布罗斯 就可以
好吧
这跟我原本以为的不一样 纳娅
但你希望我去这么做
怎么
让我的良心驱使我去做 是吗
差不多是这样
我没有良心 我他妈是个小偷
你会强迫我去做这事吗
一般来说 我不会强迫别人做事
毕竟我的小命有可能掌控在他们手上
那是唯一的原因吗
-你能想出更好的原因吗 -我吗 不能
但我本指望你有更好的缘由
因为在执行这事的过程中
我们产生了感情 并且还上了床
好吧 听着 如果我说我不想让你这么做
你会觉得好受一点吗
-是的 好受很多 -我不想让你这么做
如果我突然出现然后说
亲爱的 我回来了 那肖恩一定会疑心大起
那怎样才不会引起他的怀疑
我紧急需要他的时候
贫困潦倒 惹上大麻烦
我没办法靠自己脱身的那种
大麻烦 纳娅
那是我最擅长安排的
这个信号发射器是完全无法追踪到的
它会把你的位置发送到卫星上
只有这台电脑能够看到
我们可以追踪到你所在的三英尺范围内
无论你在哪
一旦你被捕 我会将新闻公告
发送到全球的执法部门
我了解肖恩·安布罗斯
我保证在坠机事件后
他在密切监视每一个执法部门
他知道你被捕的事
并且他有办法把你救出来
纳娅
我不会失去你的
亨特特工
你好 我是威廉·贝尔德 叫我比利就好
无论你需要我做什么 我都听候差遣
我先四周看看
狗屎
没错 就是屎
这不好笑
我才花800美元买了这双古驰的鞋子
你还让我跟这家伙一起坐直升机里
-电脑连上了 -好的
我们找到她了
输入坐标 看看画面
画面出不来
卫星跟不上我的速度
是啊 我听说过你的大名 路德
能跟二位合作 让我感到很荣幸 也很开心
拜托 有什么办法能加快速度吗
用什么 这是唯一能追踪的电脑
伊森 可以了
他倒是知道如何热情欢迎
别误会 你也很友好
就是这个人吗
-就是他 比利 -那我们找到他了
我们不能确定我们找到了什么
因为我们不知道他手上有什么
以及他从哪里搞到的 或是要拿它在悉尼做什么
没带多少行李嘛
我离开得很匆忙
我很感激你 肖恩
你到底是怎么找到我的
跟以往一样 纳娅
靠魔法
她身上没问题
没有窃听器 没有信号发射器 她很干净
所有猫都是这样
这是你的房间吗
也是我的房间吗
她做到了
她进入宅院里了
是吗
我们捏了个雪球 然后扔进了地狱
现在我们看看它能有多少机会成功
穿上试一下
来吧
我很想确认下我是否准确记住了你的尺码
你不想看我穿上的样子吗
我想
稍后
英雄的出现
都需要先有另外一个角色
就是恶人
因此 为了寻找我们的英雄贝拉洛芬
我们创造了一个怪物
喀迈拉
诺科维奇是分子生物学家
为什么他不断提到一个古希腊神话
诺科维奇的专业领域是重组DNA分子
神话里说
贝拉洛芬是杀死喀迈拉的王子
喀迈拉是一头狮头蛇尾的怪兽
它在远古的世界为祸四方
我觉得诺科维奇制造出了病毒怪兽喀迈拉
同时又制造了抗毒素贝拉洛芬来对抗它
就这么简单吗
为什么不呢
3700万英镑
诺科维奇的研究成功卖这个价还挺理想的
休 别老一副忧心忡忡的样子
我们快要成功了
如果要拿到另一半的话 我们得带着它去赛马场
搞定
并非万事无忧
她来这儿的真实目的到底是什么
从她的角度还是我的角度看呢
六个月前她离开你的时候
她可不是那么饥渴难耐的样子
问题是 你还信任她吗
她回来的时间点确实太巧合了
飞机坠毁一周后 她恰巧就被抓住
难免让人产生联想
甚至有点可疑
不过并不能下定论
不管怎样 你至少往这方面想过了
告诉我 休
你不会对纳娅的每句话 每个表情都不放过吧
你这指甲太恶心了
肖恩 别这样
就算她是IMF送来的特洛伊木马
目的是监视我们
我为何不骑骑这匹马 好好享受下呢
还是说你不相信
我能反过来从她身上得到更多信息呢
我信 我信
休 你必须明白
有些男人是有性需求要解决的
不管她来这里的真实目的是什么
我愿意冒这个险
因为
我饥渴难耐
加油 加油
亲爱的 你赢了
是的
你怎么会挑这匹马呢
它以前屁都没赢过
世事难料
无需多言
我去喝一杯
-你还是喜欢喝贝利尼鸡尾酒吗 -嗯
天生虚荣
你说什么
天生虚荣
第四场 注意一下这匹马 它就要上场了
你可以当我在你身边 正常说话就好
你在哪儿
上马围栏 赛道边 两点钟方向
情况怎么样
跟从前一样
差不多吧
告诉我你在安布罗斯家都遇到过哪些人
我觉得
那地方总共大概有五六个家伙吧
或许更多
肖恩的老朋友休·斯坦普也在
我只认识他
他这人有点变态
我们知道这个人
他就在你的左后方盯着你呢
安布罗斯有些照片 拍的是报纸上放着一堆钱
《泰晤士报》上写着3700万
那是什么意思
喀迈拉买家的出价
安布罗斯正在酒吧里跟一个家伙见面呢
大块头 姜黄色头发 聊得挺投入
-这人是谁 -正在查呢 伊森
约翰·麦克罗伊 生基制药的老板
1989年恶意收购了生基制药
-他是诺科维奇的老板 -没错
诺科维奇在生基制药替他效力 担任研究科学家
安布罗斯在给麦克罗伊看数码相机里的东西
虽不知照片上是什么 但麦克罗伊对此很不高兴
安布罗斯把相机的内存卡拿了出来
放进了一个信封
然后放进了内层夹克的左侧口袋里
确认一下是夹克的左侧口袋
收到
纳娅
安布罗斯要回你那边了
-有个信封在… -他夹克的左侧口袋里
没错
我们在哪里碰头
12号下注台 围场旁边
-你确定你可以做到吗 -我能应付得了
-你回来了 -看上什么了吗
有啊
天生虚荣
他们就要停止下注了
-可我却身无分文 -纳娅
-你会特别在意吗 -一点都不会
不过你要偿还我
连本带利
我想也是
等等
帮我下一千块
-赌赢吗 -不然呢
比利 确保纳娅不被跟踪
放心吧 伙计
路德 准备好数码相机来传输数据
12号下注台
-请 -谢谢
抱歉 真的不是…
你再说一遍
以后给我注意点
你永远不知道你撞到的会是什么人
厕所在哪儿
谢谢 伙计
你好
别转过身来
我弄到了
你还是转过来了
你能怎么样 打我屁股吗
我开机了 开始吧伊森
收到了吗
瑟加·格拉德斯基
接触病毒20小时后
天呐
斯坦普从厕所出来了
他从过道出来往你那边去了
我要你离开安布罗斯的住处
你在说些什么
出什么事了 你看到什么了
伊森 他从你后面过来了
你的工作已经完成了 我要你离开澳大利亚
-还有三十步 -你建议我怎么做呢
-二十 十九 -他触动了你的芳心
你动情了 需要冷静地想清楚
十五 十四
-十二 十一 -我要你马上离开那里
把耳机还给我
九 伊森 八
如果你不走
我就进去把你带走
伊森 快离开
你下好注了吗
刚下完
比赛马上开始
加油
加油 你的马从外道拼命跑呢
加油啊
你又选出了一个冠军
你不是要出去吃饭吗
休 把诺科维奇的内存卡处理好
在哪儿呢
我夹克口袋的信封里
夹克右侧的口袋
在最先进的 太阳能驱动的生基大楼里
我们坚信时刻保持警惕就是维持健康应付出的代价
无论是资助
皇家爱德华王子医院的教学中心
从市场上清除掉气雾剂类型的产品
或是上个月在布鲁尼岛
勇敢面对流感的检疫隔离
在生基
您的生命是我们终生的工作
我们现在有个机会
我不会错过的
乔治 送我回家吧
乔治
什么情况
乔治
乔治 乔治
肖恩
放松
伊森
你还好吗
嗯 现在没事了
这是在搞什么
老朋友来看你了
飞机坠毁了 你死了啊
我确实很累
但死亡就有点过了
但另一方面
当我同事格拉德斯基
心跳和脉搏状况跟你现在这样的时候
他只挣扎了不到一天就死了
你感染了喀迈拉病毒 朋友
没用的 朋友
医护人员
不想掺和进来
医生也跟大家一样也不想死
我怎么会感染上呢
格拉德斯基死前27七小时说过一模一样的话
你有解药 你这个王八蛋
-你把所有的贝拉洛芬都偷走了 -哎呀呀
我需要解药
现在就要 你这个发疯的俄罗斯狗杂种
那格拉德斯基呢
你用病毒故意让他被感染
我怎么会知道
他需要在20小时之内注射贝拉洛芬呢
你可以来问我
你还是不明白 对吗
我需要知道这个病毒在真实世界的威力
而不只是在实验室里
你已经通过流感菌株的基因片段拼接
发明出了所有流感的解药
但你同时也造出了极其可怕的喀迈拉病毒
解药会变成无价之宝
我需要喀迈拉来将贝拉洛芬卖出高价
这个道理应该不难懂吧 是吗
听着 我有病毒 你有解药
我需要这两样东西
曾几何时 一针青霉素
就能解决所有问题
但今非昔比了
如果我靠卖些治小病的药赚不了大钱
那你就帮我制造一种威力强大的病毒来让我赚大钱
就这么多 我全都告诉你了
我 约翰·麦克罗伊
是个只想赚钱的生意人
现在忘了你和那个安布罗斯做的任何交易
把我治好 我们好商量正事
其实
我觉得现在已经太迟了
如果你见到格拉德斯基的话
代我向他问好
好了
我已经听到
我需要听到的一切了
纳娅
我们按兵不动 不要惊动安布罗斯
什么
你叫我尽快离开这里
我还以为你是来接我走的 我本来还松了一口气
听我说 没时间解释了
这很关键
非常关键
不管安布罗斯叫你做什么 你都照做
明白了吗
别担心
一切都会过去的
很快
这是我的承诺
快走
走吧 快回去
路德 我们目前知道的有这些
诺科维奇登上了一架
去亚特兰大疾控中心的飞机
他携带了自己制造的病毒喀迈拉
以及对应的解药 贝拉洛芬
这说明安布罗斯手里没有病毒
所以安布罗斯需要麦克罗伊
所以我们只需要去生基制药毁了病毒
安布罗斯手里的解药就没用了
任务就成功了
你猜得很对
亨特今晚从麦克罗伊嘴里套话了
所以他都知道了
他会去生基制药的
很好
这样我们就知道他的去向了 不是吗
干得不错 休
干得不错
你到家了 兄弟 到家了
我的常用司机乔治呢 他去哪儿了
他请病假回家了 染上流感了
那栋楼建模完成了吗
这还不太精确
抱歉 但这可是生基制药的大楼
他们的仓库
我待会儿就能弄出来
好了 过来看看
先从内部开始看吧
所有喀迈拉的存储和生产都在这里完成
就在42楼的实验室里
亨特的目标会是
存储在生基制药42楼的喀迈拉病毒
如果你查过亨特的往期任务 而我确实查了
就会发现他总喜欢误导敌人 而非正面冲突
他绝对不会从一楼进入生基制药的
那里的安保最严
没有车库入口
大厅有5个保安轮流巡逻
不能从一楼上去 给我看看天井
天井 那里更加独特
从大楼中心延伸下去
通过镜面和日光存储设备
提供24小时自然光
来给病毒生长提供最适宜的条件
天井的尽头是一块玻璃板
那边也是实验室天花板的一部分
天井的屋顶会在日落时关闭
一旦那些扇叶在夜间开启超过40秒
就会触发警报 连我都无法关闭
伊森 我们一共只有40秒
来让你进入并且收回绳索
不 亨特肯定会从楼顶进去
那里的安保力度最小
他肯定又会执着于某些惊险特技
而不愿意去伤害那些保安的一根毫毛
-检查通信 是否收到 -很清楚
路德 情况如何
我还没好 伊森 好了我会告诉你
比利 准备好了吗
倒数五秒后准备下跳
别急 扇叶还没有开启
拜托 路德 我们要行动了
等等 授权码出现了一个小故障
路德 我们没时间了 倒计时开始
拜托了 快打开 打开
五 四
-快点啊 -三 二 一
-我要跳了 -伊森 等等
25 24 23
22 21 20
你还剩19秒来收掉绳索
好的 收回绳索
快点啊
九 八 七 六 五
四 三 二
绳索收回完毕
信号发射器已激活
收到目标的数据 绳索已回收
他只可能在那个固定时间点进入实验室
不管是从下还是从上进入
只有在晚上11点整的那一分钟内
空气过滤机的发电机才会开启
那个声音能盖过亨特闯入的声音
而守卫换班
也给我们提供了从一楼攻入的最佳时机
伊森 发电机马上就要开启了
只是出于善意的提醒
我们会有8分钟的通讯中断
我打赌亨特一定会销毁喀迈拉病毒
而不会选择保留任何一点病毒
要销毁 他就必须去两个地方
首先
他要去放着培养皿的培育间
然后他要去注射区
那里放着最后三支装有病毒的注射器
我不会让他把注射器里的病毒毁掉的
怎么回事 你们终于准时一回了吗
其实并没有 小子
约翰·麦克罗伊
比利 我们有麻烦了
纳娅提早到了侧楼 比利 你听到了吗
收到 路德 她具体在哪
-就在楼里 -你再说一遍
我怎么好像听到你说她在这栋楼里
没错 她就在这
那她不太可能是一个人来的吧 是吗
她在电梯里 正朝着伊森过去
问题是 她那边有多少人
发电机关闭前我都联系不上伊森
所以还有多久
要再过五分半钟
喀迈拉酸碱度及温度水平
超出理想范围
喀迈拉酸碱度及温度水平
超出理想范围
喀迈拉菌株酸碱度达到临界值
警告 病毒活性受到威胁
警告 病毒已失去活性
拜托 伊森 快点
目标物无污染
污染物含量为零
快点 快点
路德 那我们能做些什么
我们能做什么
只能祈祷在那帮人到之前
他能把病毒全毁掉了
不管以什么交通方式
我都要在出发后20小时内抵达
我怎么会知道他需要在20小时之内
注射贝拉洛芬呢
抓住他
还要多久你才能联系上他
再过29秒发电机就关了
到时候就能联系到伊森了
路德
停止射击
停止射击 该死的
亨特
你最近如何
忙着对抗感冒呢
那正是我觉得扮演你最难的地方
每隔15分钟就要像个傻子一样笑
我还以为最难的部分是
抑制住你总是想开枪的强烈欲望呢
你当时迫不及待地想把那架飞机摧毁
你从未搞清楚喀迈拉病毒在哪里
我知道它在哪
那你肯定也知道
诺科维奇能偷带病毒的唯一方法
就是把它注射到自己的身体里
用他自己的血液做培养皿
你要是真知道
就不会匆匆要了他的命
那直接毁掉了你要找的东西
停下
给我住手
要是打中了那把枪
病毒就会散布到整个地方
就是那个了 各位
最后的病毒
最高出价是多少
怎么了 你还有更高的出价吗
比3700万英镑还高 我可给不起
有人把我们的信息泄露给你了
过来吧 你这个坏女孩
肖恩 她不属于这里
放她走
如果不是因为你 她根本不会在这儿 亨特
从现在起 无论她遭遇什么事 都是你的责任
如果你想让她安然无恙
我建议你让她
捡起那把注射枪然后交给我
该你决定了 亨特
纳娅在这栋楼里
你收到了吗
谢谢
你怎么知道他不会一拿到那东西 就开枪打死你
拜托 纳娅可不该为她的行为负责
你了解女人的 老兄
她们就像猴子一样
只有在握住下一根树枝的时候
才会放开上一根
去捡吧 纳娅 我会掩护你
我在等着呢
事情并没有如你想象的
那样发展 伊森
抱歉
你这个婊子
你现在可不能朝我这个婊子开枪了 肖恩
因为她现在价值3700万英镑了
-你以为你在干什么 -我根本就没多想
我只是不想让你受伤 仅此而已
你还说你没良心
我想我撒谎了
你无法让我们两个都脱身 对吗
我已经感染了喀迈拉
你知道你别无选择 杀了我
立刻开枪
我们还有19小时58分钟
我会在那之前给你注射贝拉洛芬
好好活着 我绝不要失去你
想求我饶你一命吗
那不如去死吧
那样你就可以为我赚很多钱了
只要短短几个小时的时间
你就会像传染病源「伤寒玛丽」一样
被载入史册
再见
除非我能接入卫星
否则根本不可能定位纳娅
要实现这一点
除非我先把这台电脑修好
而这会花掉不少时间
-她还剩下多少时间 -不多了
一旦无法成功营救 纳娅就会解决掉自己
你这话什么意思
如果我们未能及时给她注射贝拉洛芬
纳娅就会自杀
所以先解决最重要的事
伊森 安布罗斯和他的人马已经到桥上了
但是纳娅没跟他一起 兄弟
收到
你还好吗 兄弟 从这里看他们守卫十分森严
从你那儿看情况如何
危机四伏
西蒙
待在这儿
已破坏10点方向光栅处的结构
DNA吻合 这些血液中含有喀迈拉病毒
而且他们手上显然有贝拉洛芬
病毒和解毒剂你都拿到了
这意味着我给你准备了3000万
不尽然 我们要的不只是钱
-你们还想要什么 -股票 麦克罗伊先生
更准确一点 是股票期权
在市中心释放她
人群越密集越好
伊森 我刚刚截获了安布罗斯的电话
纳娅被释放了
-我觉得她还活着 -她在哪儿
悉尼的某个地方
悉尼的某个地方 能更详细些吗
我得重启电脑上的定位系统才行
它现在还处于瘫痪状态
时间不多了
你最快要多久才能大量生产更多的解毒剂
-一旦我拿到手 很快就可以生产 -很好
生基制药的股票只要几周时间
就能急剧上涨了
-你在说什么 -喀迈拉爆发
-在哪儿 -从悉尼市中心开始
你创造了供应 麦克罗伊先生
我们则创造需求
悉尼的300万人和澳大利亚的1700万人
在接下来的几天都会需要贝拉洛芬的
更别提世界其他地区了
现在我们要这么做
-已发行的股票有多少 -9340万
也就是说 麦克罗伊先生
我们得拿到48万股票期权
我们会用你的3000万来买这些期权
你的股票每股股价从未超过31美元
当它涨到200美元以上 这是必然的
这些期权就会价值几十亿
而我将会拥有生基制药51%的股份
这太过分了
我不会让你掌控我的公司
坐下
你将会成为亿万富翁 那总比破产要好
我这还有恐怖分子
和其他制药公司在排队等候
现在是你做决定的时候了 麦克罗伊先生
去干掉那个混蛋
我们快没时间了 麦克罗伊先生
我们必须完成交易了
好吧
开始转账
追踪它然后向我汇报
慢慢地举起你的手
你确定要我这么做吗
慢慢地举起你的手
伊森 伊森 收到请回答
继续
肖恩 那只老鼠已经走到了迷宫的尽头
他还活着吗
是的 差不多吧
把他带过来
上
肖恩 转账完成了
干得好 斯坦普 干得漂亮
别咕哝了
恐怕他别无选择 我想我打断了他的下巴
斯坦普 你令我惊叹
好了 我们可没多少时间 亨特
不管你有什么话想说 最好现在就说
不如给我们一个大大的微笑
不吗
你在干什么
给我跪下
这才叫抑制不住的开枪欲望
他在那儿
伊森
躲远点 然后确定他们的位置
路德 帮我清空桥上的威胁
亨特正奔向那座桥 在12点正方向
你成功惹火了我
你没事吧 兄弟
那个混蛋把我的范思哲衣服打了个洞
伊森 电脑可以运作了 我找到纳娅了
她离开城市了
她在北边靠近绝壁的悬崖上
但是我看不到画面情况
收到 她快没时间了
继续追踪 然后把她带走
我无法瞄准
伊森 那样我们就不能掩护你了
我的耳机坏了 你可以通过定位系统找到我
把她带到我身边来
比利 去北边的悬崖 快点
-出去继续开火啊 -我什么都看不见
慢点 慢一点
范围是2000米
来啊 动手啊 亨特
这种死法也不错
至少比那个婊子的死法强多了
她在那儿
亨特
你应该杀了我的
霍尔小姐的血液中没有任何
喀迈拉病毒的元素
甚至连抗体也没有
是的 我想也是
但你接到明确的指示
要带回一份病毒的活体样本
我很想知道
在你成功寻回病毒之后
它怎么立刻就被销毁了
用火烧
那是最完美的办法
亨特先生 至于霍尔小姐
鉴于她立下的功劳
她的犯罪记录将会被抹去
一干二净
我想你应该会同意
当然
顺便问下 她现在在哪儿 你知道吗
我不知道 不太确定
-所以你有什么计划吗 -不知道
也许去休个假 我会告知你我的去向的
你不用那么做
那样就不能算是度假了
我们销声匿迹吧